Diccionario del trabajo social

los métodos coherentes, es decir, con modos de acción que pre­ servan a los hombres y a los grupos de la manipulación, la depen­ dencia, la alienación. Desde este punto de vista, entiendo que las posiciones progresistas, que Ezequiel Ander-Egg adopta en no pocas de las voces de este diccionario, no son en modo alguno testimonios personales gratuitos, sino manifestaciones necesarias para expresar la conciencia de la disciplina (desde su personal vi­ vencia, naturalmente). La presente edición de este diccionario tiene unos primeros antecedentes en versiones concebidas y nacidas en Iberoamérica. La estancia de Ander-Egg en España le dio ocasión de reformar muy ampliamente esta obra enciclopédica, incorporando su expe­ riencia española. Retornado a la Argentina, el autor vuelve de nuevo sobre su texto anterior y lo relocaliza y reactualiza. No ca­ be mejor método para crear seres culturales vivos; no existe cami­ no más corto para una cultura cabal en lengua castellana; no co­ nozco mejor medio para propiciar las relaciones iberoamericanas en el frente incierto del trabajo social. Madrid, 10 de abril (San Ezequiel), de 1987. Demetrio Casado